بلاگ
چطور بهترین هواپیماهایِ کاغذی دنیا را بسازی
جِرِمی آندِربرگ
۱۹ ژانویه ۲۰۲۲ (بروزرسانی: ۲۲ دسامبر ۲۰۲۵)
مهارتهایِ زیادی هستند که پدران باید به فرزندانشان منتقل کنند: چطور دوچرخهسواری یاد بگیرند، چطور stone skip کنند، چطور football پرتاب کنند، و البته چطور هواپیمایِ کاغذی بسازند. وقتی وقت آن میرسد که به بچههایتان نشان دهید یک تکهٔ کاغذِ معمولی را به یک jetِ پروازکننده تبدیل کنید، دورِ خودتان نچرخید و یکی را از یادِ ضعیفِ جوانیتان hastily construct نکنید – آنی که به محضِ جدا شدن از نوکِ انگشتانتان، یک nosediveِ ناامیدکننده انجام میدهد.
در عوض، هنرِ ساختنِ هواپیمائی که واقعاً میتواند به distance پرواز کند را به آنها بیاموزید.
سه designِ زیر، tested و true هستند (science پشتِ هواپیماهایِ کاغذی را باور نمیکنید) و perfect برای beginner، moderate و expert level models هستند. از آسانترین تا سختترین مرتب شدهاند، پس برای هر age level چیزی وجود دارد، از جمله بزرگسالان; مثلِ این نیست که در اتاقِ استراحت امتحانشان نکنی.
Beginner: The Bulldog Dart
این هواپیما، یک warm-up است. ساده است، fold کمی نیاز دارد، و خوب پرواز میکند. فقط قرار نیست contest ببری یا style point بگیری. اگر اولینبارِ بچهات است که هواپیمایِ کاغذیِ واقعی میسازد، جایِ خوبی برای شروع است.
۱. کاغذ را اول از وسط lengthwise تا کن، بعد unfold کن. این crease اولیه، فقط یک guideline برای foldهایِ بعدی است.
۲. دو گوشهٔ بالا را پایین بیاور تا به creaseٔ وسط برسند. این classic way برای شروعِ هواپیمایِ کاغذی است و احتمالاً اولین چیزیست که به عنوانِ بچه یاد گرفتی.
۳. هواپیما را برگردان و دوباره گوشهها را به سمتِ creaseٔ وسط تا کن. diagonal lineای که از بالایِ هواپیما میآید (در سمتِ چپ) باید با وسط line up شود (مثلِ سمتِ راست).
۴. نقطهٔ بالا را پایین بیاور تا tip به پایینِ محلِ اتصالِ foldهایِ قبلی برسد.
۵. کلِ هواپیما را در half تا کن، در خودش. این snub nose ایجاد میکند، که Bulldog Dart نامش را به آن داده.
۶. بالها را پایین بیاور تا یک straight line از بالایِ snub nose ایجاد شود. در سمتِ دیگر هم تکرار کن.
هواپیمایِ Bulldog Dart آماده است. این با سرعتِ پایین بهتر پرواز میکند. تمایلتِ پرتابِ سریع است، اما noseٔ سنگین، آن را به زمین پرتاب میکند. نرمتر پرتاب کن و موفقتر خواهی بود.
Intermediate: The Harrier
این یک هواپیمایِ کاغذی کمی advancedتر است. foldهایِ بیشتری دارد و کمی بهتر از Bulldog Dart پرواز میکند. این perfect middle ground بینِ simple و complex recreational paper aircraft است.
۱. در half lengthwise تا کن و بعد unfold. همانطور که در Bulldog، این creaseٔ وسط فقط یک guide برای foldهایِ آینده است.
۲. گوشههایِ بالا را تا کن تا به creaseٔ وسط برسند.
۳. تمامِ بالا را پایین بیاور تا شبیه envelope شود. مطمئن شو نیم اینچ یا کمی پایینتر بگذاری – نمیخواهی pointٔ بالا edgeٔ پایین را evenly meet کند.
۴. گوشههایِ بالا را تا کن تا به middle برسند. یک small triangle tail باید از زیر این foldها بیرون آید.
۵. آن مثلثِ کوچک را بالا بیاور تا foldهایِ قبلی را نگه دارد.
۶. در half تا کن، اما مطمئن شو که outward رویِ خودش تا کنی، نه inward. میخواهی triangle foldٔ قبلی روی edgeٔ پایین visible باشد.
۷. بال را پایین بیاور تا edgeاش به edgeٔ پایین هواپیما برسد. در سمتِ دیگر هم تکرار کن.
Harrier آماده است. بالهایِ نوکتیزِ cool دارد و stability عالی به خاطرِ triangle fold رویِ bottom.
Expert: The Hammer
اگرچه هواپیماهایِ کاغذیِ advancedتری وجود دارد، این یکی، perfect balance of complexity and accessibility برای Average Paper Airplane Joe است. foldهایِ بسیارِ بیشتری نسبت به دو مدلِ قبلی دارد، و همچنین بهترین و دورترین پرواز را میکند. با این یکی توجه کن، folks، payoff well worth it است.
۱. اول، گوشهٔ بالا چپ را کاملاً پایین بیاور تا به edgeٔ راست کاغذ برسد. بعد unfold، زیرا این یک guiding crease خواهد بود.
۲. همین کار را با گوشهٔ بالا راست تکرار کن و unfold کن. باید یک sheet of paper unfolded داشته باشی با دو crease که X ایجاد میکنند.
۳. گوشهٔ بالا راست را پایین بیاور تا edgeاش به creaseای که از بالا چپ به پایین راست میرود، برسد.
۴. همان کار را با گوشهٔ چپ انجام بده. pointٔ بالا چپ باید دقیقاً edgeٔ diagonal راست هواپیما را meet کند.
۵. هواپیما را در half تا کن، در خودش، بعد unfold. از creaseٔ وسطی که میسازی به عنوانِ guide استفاده خواهی کرد.
۶. بعد از اینکه foldٔ قبلی را unfold کردی، بالا را پایین بیاور تا edgeاش به edgeٔ پایین برسد.
۷. گوشههایِ بالا را پایین بیاور تا pointsشان به middle crease برسند.
۸. unfold کن – مانندِ بسیاری از steps در ساختنِ این هواپیما، این creaseها یک guide هستند.
۹. حالا آنچه که edgeٔ بالا بود و قبلاً پایین آوردی (step ۶)، آن را دوباره بالا بیاور در pointی که edgeاش به creaseهایِ step قبل میرسد.
۱۰. گوشهها را یک بار دیگر تا کن تا edgeشان هم edgeٔ flapِ بالا و هم creaseٔ step ۷ را meet کنند.
۱۱. بالها را یک بار دیگر تا کن، این بار فقط در طولِ creaseای که قبلاً ساختهای. بعد از این step، هواپیما باید straight lines از بالا به پایین داشته باشد.
۱۲. از جایی که به top of wing flaps میرسد، بالا را پایین بیاور.
۱۳. همهٔ چیز را در half outward تا کن. میخواهی تمامِ paper flaps outside of craft باشند. در این مرحله، folding کمی tricky میشود به خاطرِ thickness of paper، پس extra care در making good, clean folds بگیر.
۱۴. بالها را پایین بیاور تا edgeشان به bottom edge هواپیما برسد. این یک snub nose کوچک ایجاد میکند. این هم میتواند foldِ سختی باشد، پس precise باش و اگر لازم است time بگذار.
Hammer آماده است. این bad boy like a dream پرواز میکند.
این نوشته برگردان و بازنویسیِ آزادی است از مقالهای در وبسایت The Art of Manliness و صرفاُ برای استفادهٔ فارسیزبانان اقتباس شده است. حق محتوای اصلی متعلق به نویسندگان آن است.
منبع اصلی: