بلاگ
بالا زدن آستین پیراهن؛ راهنمای کامل
تیم AoM • ۲۰ ژوئن ۲۰۲۱ • آخرین بهروزرسانی: ۲۹ ژوئیه ۲۰۲۱
با اینکه آرشیو ما حالا به بیش از ۳۵۰۰ مقاله رسیده، تصمیم گرفتیم هر یکشنبه یکی از بهترین و همیشهسبزهای گذشته را دوباره منتشر کنیم تا خوانندگان تازهوارد هم بتوانند آنها را کشف کنند. این مقاله ابتدا در ژوئیه ۲۰۱۶ منتشر شد.
وقتی هوا گرم میشود، آستین پیراهن هم بالا میآید. نمیتوانی به سرکار یا مراسمهای مهم در تیشرت یا حتی پیراهن آستینکوتاه بروی؛ پس فقط یک راه میماند: بالاندن آستینهای پیراهن تا کمی خنکتر بمانی. اما چطور این کار را بکنی بدون اینکه شلخته به نظر برسی و وقتی بعدا آستینها را پایین میآوری، چروک نشده باشند؟
کی آستین رو بالایی؟
وقتی لازم است. شستن دستها، باز کردن روشویی، کار یدی، دستکاری چیزهای کثیف یا گردوغباری — همه دلایل کاملا منطقی هستند برای اینکه آستینهایت را ببالایی. هر وقت احتمال دارد آستینها مزاحمت ایجاد کنند، کثیف شوند، یا در حرکت دستگاهی گیر کنند، آستینهات رو بالا بزن. این همان علامت «مردِ کار» است.
اگر پیراهنت خوب اندازه است ولی آستینهایش کمی بلندتر از حدِ معمول، باز هم میتوانی ببالایش. فقط به یاد داشته باش که این راهحل موقتی است. حتما پیراهنت را بادوزی تا اندازهات شود، تا هر وقت خواستی بتوانی با اعتمادبهنفس آستینها را پایین بیاوری.
وقتی هوا گرم است. وقتی هوا هم گرم است و هم ساکن، بالاندن آستینها اجازه میدهد هوا مستقیما روی پوستت جریان پیدا کند. درجهٔ رسمیتِ آستینبالا در محلِ کار فرق میکند؛ ولی هر وقت آفتاب مستقیم به پوستت میخورد، بالاندن آستین پذیرفتهاست. وقتی هم در جایی کار میکنی که دما نوسان دارد، بالا و پایین کردن آستین کار را راحت میکند.
وقتی فضا غیررسمی است. بهعنوان یک بیانِ سبک، آستینبالا بیشتر از همه کاربردش «کاهش رسمیت» در موقعیتهایی است که از نظر دیگران خیلی رسمیاند. آستینبالا پیام «ختم و ریلکس» میفرستد.
وقتی دفتر را ترک میکنی و داری به یک دورهمیِ دوستانه میروی، با کتِ باز و آستینبالا همان استایلی است که بچههای حرفهای به آن «ساعت خوشگذرانی» میگویند. و وقتی تو مدیرِ یک جلسه هستی یا مهمانی گرفتهای، بالا زدن آستین یعنی به مهمانهایت میگویی «اصلا لازم نیست رسمی باشید.»
پس پاسخِ اینکه «آیا آستینبالا در محل کار مجاز است» به فرهنگِ آن اداره بستگی دارد. در دفاترِ غیررسمی، آستینبالا معمول است؛ در محیطهایِ بسیارِ محافظهکارانه، شاید هرگز آستینهای کارمندان بالا نرود. نگاهِ همکارانت را بکن و ببین معیارِ حاکم چیست. حتی در دفاتری که آستینبالا رایج است، پیشنهاد میکنم وقتی با مشتریِ مهمی ملاقات میکنی یا مدیرِ ارشد به دفتر سر میزند، آستینهایت را پایین بیاوری تا تصویرِ حرفهایتری از خودت بدهی.
خلاصهٔ این قسمت: وقتی پیراهن آستینبلند رسمی پوشیدهای، صبر کن تا یکی از این سه دلیل برایش وجود داشته باشد. اگر نه، ممکن است شلخته یا بیملاحظه به نظر برسی.
قاعدههای کلی بالاندن آستین
قبل از اینکه سراغ روشهای خاص برویم، چند قاعدهٔ عمومی وجود دارد که باید بدانی:
- حداقل چند سانتیمتر از مچ دستت باید معلوم باشد. نچسبیده باشد که انگار پیراهنت خیلی بزرگ است و مجبوری آستینها را بالایی تا دستانت زیر آستین گم نشود.
- آرنجت فقط وقتی معلوم باشد که داری کارِ فیزیکی میکنی. در موقعیتهایِ معمولی، استخوانِ بیرونی و نوک آرنج باید زیرِ آستین بماند.
- کت یا کتاسپرت معمولا بالانده نمیشود (و وقتی هم میشود، بیشتر هل داده میشود تا گرهخورده) مگر اینکه دلیلِ عملی و فوری وجود داشته باشد. میشود برای استایل این کار را کرد (اگر کتت دکمههایِ کارکردنِ آستین دارد)، ولی بدان که این یک نگاهِ مدگراست، نه کلاسیک.
بدون توجه به نوع پیراهن یا سبک، این قاعدهها همیشه معتبر هستند. اگر میخواهی یکی را بشکنی، باید هدفِ استایلی خیلی مشخصی در ذهنت داشته باشی و قبل از رفتن، جلوی آینه امتحان کن.
سه روش بالاندن آستین پیراهن
روش اول: بالاندنِ سادهٔ ساعد
یک بالاندنِ راحت که بهعلاوه آسانترینِ بالاندن است، چون کمترین تا شدن در آن وجود دارد:
۱. دکمههایِ سرآستین و هر دکمهٔ دیگری که بالاتر از آن است باز بزن.
۲. سرآستین را برگردان و داخلورو کن.
۳. یک بار تا بزن و سرآستین را پشتِ یک نوار از پارچهٔ آستین پنهان کن.
۴. گوشههایِ سرآستین را مرتب داخل فشار بده.
نتیجه باید یک حلقهٔ کوچک دورِ وسطِ ساعدت باشد. لازم نیست سفت باشد، چون جایی که میرسد دیگر پایینتر هم نمیرود. این سبک وقتی لایهبندی داری، مثلا پیراهن زیرِ پلیورِ سبک، عالی کار میکند. همچنین برای آقایان با بازوی نازک هم مناسب است.
روش دوم: بالاندنِ استاد
برای شیکترین نگاه، این بالاندن چینخوردگیِ عمدی و نامتقارنی میدهد که قابل تنظیم است:
۱. دکمههایِ سرآستین و بالاتر را باز بزن.
۲. سرآستین را برگردان و داخلورو کن.
۳. سرآستینِ برگرداندهشده را تا دقیقا زیرِ آرنجت بکش، بدون اینکه تا بخورد — وقتی دارد بالا میرود، آستین را به داخل برمیگرداند.
۴. پایینِ قسمتِ داخلیورفته را بالا بزن تا لبهٔ سرآستین را بهدام بیندازد.
۵. هرچقدر که دوست داری از سرآستینِ داخلی بالا بماند.
این سبک وقتی داخلِ سرآستین رنگ یا طرح متفاوتی دارد، قشنگ خودش را نشان میدهد. اجازه بده قسمتِ داخلیِ سرآستین معلوم باشد تا مشخص شود عمدا داری آستین را بالایی و همزمان بافتِ لباست را به نمایش میگذاری. باز کردنش هم خیلی ساده است: یک کشش و تمام.
روش سوم: بالاندنِ معمولی
این روش طبیعیترین و شهودیترین راهِ بالاندنِ آستین است. فقط پیشنهاد میکنم وقتی آستینها را بالاتر از آرنج بالایی که داری کارِ یدی انجام میدهی.
۱. دکمهٔ سرآستین و دکمههایِ بالاتر را باز بزن.
۲. سرآستین را برگردان و داخلورو کن.
۳. تا بزن، با استفاده از عرضِ سرآستین بهعنوانِ معیار.
۴. ادامه بده تا نوارِ پارچه تاخورده دقیقا زیرِ آرنجت باشد.
۵. اگر کارِ فیزیکی انجام میدهی، بالاتر از آرنج هم ادامه بده.
منبع:
این نوشته برگردان و بازنویسیِ آزادی است از مقالهای در وبسایت The Art of Manliness و صرفا برای استفادهٔ فارسیزبانان اقتباس شده است. حق محتوای اصلی متعلق به نویسندگان آن است.